Traductions de „rozmównica“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

ramownica <gén ‑cy, plur ‑ce> [ramovɲitsa] SUBST f (konstrukcja ramowa)

ramownica

Gerüst nt

rozmowny [rozmovnɨ] ADJ sout

rozmowny

gesprächig

rozmowny

mitteilsam

rozmówca (-wczyni) <gén ‑cy, plur ‑cy> [rozmuftsa] SUBST m (f) décl jak f w lp sout

rozmówca (-wczyni)

Gesprächspartner(in) m (f)

taśmownica <gén ‑cy, plur ‑ce> [taɕmovɲitsa] SUBST f TEC

taśmownica

Ziehmaschine f

rysownica <gén ‑cy, plur ‑ce> [rɨsovɲitsa] SUBST f TEC

rysownica

Reißbrett nt

gofrownica <gén ‑cy, plur ‑ce> [gofrovɲitsa] SUBST f

1. gofrownica (opiekacz do gofrów):

gofrownica

Waffeleisen nt

2. gofrownica (przyrząd fryzjerski do układania włosów):

gofrownica

Formeisen nt

mostownica <gén ‑cy, plur ‑ce> [mostovɲitsa] SUBST f

1. mostownica (belka na moście kolejowym):

mostownica

Brückenbalken m

2. mostownica TEC:

mostownica

Verladebrücke f

sortownica [sortovɲitsa] SUBST f

sortownica → sortownik

Voir aussi : sortownik

sortownik <gén ‑a, plur ‑i> [sortovɲik] SUBST m TEC

sortownik

Sortiermaschine f

tortownica <gén ‑cy, plur ‑ce> [tortovɲitsa] SUBST f

tortownica

Tortenform f

korkownica <gén ‑cy, plur ‑ce> [korkovɲitsa] SUBST f TEC

korkownica

Korkmaschine f

rozmówki [rozmufki] SUBST

rozmówki plur < gén plur ‑wek>:

rozmówki

Plaudereien fpl

rozmówki

Konversationsübungen

rozmówki polsko-niemieckie

polnisch-deutsche Konversationsübungen fpl [o. Gesprächsübungen fpl ]

kątownica <gén ‑cy, plur ‑ce> [kontovɲitsa] SUBST f TEC

kątownica

Winkel m

kątownica

Winkelmaß nt

piła kątownica

Gehrungssäge f

ładownica <gén ‑cy, plur ‑ce> [wadawɲitsa] SUBST f MILIT

ładownica

Patronentasche f

wężownica <gén ‑cy, plur ‑ce> [vew̃ʒovɲitsa] SUBST f TEC

wężownica

Schlangenrohr nt

wężownica

[Kühl]schlange f

lutownica <gén ‑cy, plur ‑ce> [lutovɲitsa] SUBST f TEC

lutownica

Lötkolben m

nitownica <gén ‑cy, plur ‑ce> [ɲitovɲitsa] SUBST f TEC

nitownica

Nietmaschine f

nitownica

Nietpresse f

parownica <gén ‑cy, plur ‑ce> [parovɲitsa] SUBST f

1. parownica:

parownica CHIM, TEC

Abdampfschale f

2. parownica (odkurzacz):

parownica

Dampfstaubsauger m

I . rozmieniać <‑ia> [rozmjeɲatɕ], rozmienić [rozmjeɲitɕ] perf VERBE trans

rozmieniać

wechseln

II . rozmieniać <‑ia> [rozmjeɲatɕ], rozmienić [rozmjeɲitɕ] perf VERBE pron fam

rozmieniać się na drobne

sich acc verzetteln

dżdżownica <gén ‑cy, plur ‑ce> [dʒdʒovɲitsa] SUBST f ZOOL

dżdżownica

Regenwurm m

prasownica <gén ‑cy, plur ‑ce> [prasovɲitsa] SUBST f TEC

prasownica

Bügelgerät nt

prasownica

Bügelmaschine f