Traductions de „rozrządowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rozrządowy [rozʒondovɨ] ADJ

1. rozrządowy AUTO:

wał rozrządowy

Nockenwelle f

2. rozrządowy CHEMDFER:

górka rozrządowa

Ablaufberg m

Expressions couramment utilisées avec rozrządowy

wał rozrządowy

Nockenwelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Lokomotywa manewrowa (zwana również przetokową) – jednostka trakcyjna zaprojektowana wyłącznie do użytkowania na stacjach rozrządowych, na stacjach i w lokomotywowniach.

pl.wikipedia.org

Na północ od peronów znajduje się towarowa stacja rozrządowa.

pl.wikipedia.org

Wagony po dostarczeniu na stację rozrządową są formowane w nowe pociągi i kierowane w dalszą drogę.

pl.wikipedia.org

Na stacjach rozrządowych znajdują się minimum trzy posterunki techniczne (nastawnie).

pl.wikipedia.org

Stacja węzłowa z układem torów typowym dla stacji rozrządowej.

pl.wikipedia.org

Wśród tego typu pociągów wyróżnić można pociągi towarowe dalekobieżne, których trasa przejazdu przebiega tranzytem przez co najmniej jedną stację rozrządową.

pl.wikipedia.org

Część stacji zajmuje stacja rozrządowa o tej samej nazwie.

pl.wikipedia.org

Pierwotna hala peronowa, rozciągająca się w kierunku wschód-zachód, znajdowała się na miejscu dzisiejszego głównego hallu rozrządowego.

pl.wikipedia.org

Taka nastawnia obsługująca zwrotnice w rejonie górki rozrządowej nazywana jest nastawnią rozrządową.

pl.wikipedia.org

Stacja rozrządowa przeszła modernizację w latach 1986–1988.

pl.wikipedia.org