Traductions de „rozszarpały“ dans le dictionnaire allemand » polonais

die Wölfe haben ein Schaf gerissen

wilki mpl rozszarpały owcę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dorabella wreszcie wybucha niepohamowanym spazmem, lepiej by było dla niej, gdyby rozszarpały ją jakieś erynie, niż jeśli wciąż ma żyć w takim bólu.

pl.wikipedia.org

Zasłynął nie tylko dzięki zwycięstwom, lecz także z powodu bezsensownej i makabrycznej śmierci – rozszarpały go wilki, gdy jego ręce utkwiły w rozszczepionym drzewie.

pl.wikipedia.org

Z powodu upałów ciała zaczęły szybko się rozkładać a w dodatku rozszarpały je dzikie zwierzęta.

pl.wikipedia.org

A zaraz po tym rozszarpały jego ciało.

pl.wikipedia.org

Potem wedle jednej z wersji mitu kikońskie kobiety rozszarpały śpiewaka.

pl.wikipedia.org