Traductions de „rozszerzająca“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Tochterplatine

płyta f rozszerzająca [lub dodatkowa]

extensive/restriktive Auslegung

wykładnia rozszerzająca/zwężająca

Traductions de „rozszerzająca“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

płyta dodatkowa [lub rozszerzająca]

Tochterplatine f

lejowato rozszerzającą się szyjka butelki

ein sich trichterförmig erweiternder Flaschenhals m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Spódnica typu midi może występować w różnych fasonach, np. bombka, trapez, kopertowa, ołówkowa, rozszerzająca się od pasa, plisowana, krojona z koła, prosta i klasyczna wąska.

pl.wikipedia.org

Permutacja rozszerzająca stosowana jest podczas rozszerzania prawej połowy danych z 32 bitów do 48 bitów.

pl.wikipedia.org

Interpolacja dwuliniowa (ang. bilinear interpolation) – metoda rozszerzająca interpolację liniową na interpolację funkcji dwóch zmiennych.

pl.wikipedia.org

Jaskinią jest ukośna, tektoniczna szczelina rozszerzająca się ku dołowi.

pl.wikipedia.org

Wydaje się, że rozszerzająca się depresja korowa (ang. cortical spreading depression) – rozchodząca się fala zmniejszonej aktywności bioelektrycznej kory mózgu jest dominującym mechanizmem migreny z aurą.

pl.wikipedia.org

Rozszerzająca się fala protestów doprowadziła do anarchizacji kraju i przejęcia kontroli nad południową częścią kraju przez uzbrojone bojówki.

pl.wikipedia.org