Traductions de „rozwodowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

rozwodowy [rozvodovɨ] ADJ

rozwodowy

Scheidungs-

sprawa rozwodowa

Scheidungsprozess m

pozew rozwodowy

Scheidungsklage f

Expressions couramment utilisées avec rozwodowy

pozew rozwodowy

Scheidungsklage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zakazano aborcji, zaostrzono przepisy prawa rozwodowego, pogorszyły się prawa dzieci nieślubnych.

pl.wikipedia.org

Polega na wręczeniu listu rozwodowego przez męża (get) w języku aramejskim.

pl.wikipedia.org

Okres oczekiwania na prawomocny wyrok rozwodowy wynosił rok przy 8039 wniesionych pozwów, a w 2177 przypadkach dwa lub więcej lat.

pl.wikipedia.org

Sprzeciwiała się natomiast zniesieniu kary śmierci oraz ułatwieniom w procedurze rozwodowej.

pl.wikipedia.org

Jednak w maju 2005 roku doszło do separacji, 11 czerwca 2007 roku odbyła się sprawa sądowa, a 17 grudnia 2007 roku sprawa rozwodowa.

pl.wikipedia.org

Postępowanie rozwodowe zostało zakończone 22 lipca 2019 roku.

pl.wikipedia.org

Drugie prawo małżeńskie zliberalizowało kwestie rozwodów, wprowadziło politykę jednego dziecka i nakazało sądom faworyzowanie interesów kobiet i dzieci przy rozdziale majątku w sprawach rozwodowych.

pl.wikipedia.org

April usiłuje naprawić ich małżeństwo, jednak w końcu podpisuje papiery rozwodowe.

pl.wikipedia.org

Oboje podpisują dokumenty rozwodowe, aby pozostać w wolnym związku.

pl.wikipedia.org

Polega on na wręczeniu przez niego listu rozwodowego (get) w języku aramejskim.

pl.wikipedia.org