Traductions de „rybacka“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Fangnetz

sieć f rybacka

Fischerboot

łódź f rybacka

Fischernetz

sieć f rybacka

Fischerdorf

wioska f rybacka

Fangflotte

flota f rybacka

Fischfangflotte

flota f rybacka

Traductions de „rybacka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

osada rybacka

Fischerdorf nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Początkowo stara osada rybacka znana od wieków z połowu węgorzy.

pl.wikipedia.org

Okrężnica - sieć rybacka do połowu morskich ryb ławicowych.

pl.wikipedia.org

W centralnej części dzieła przedstawiona została dwumasztowa łódź rybacka, miotana falami na wzburzonym jeziorze.

pl.wikipedia.org

Znajduje się tu również barka rybacka, a także blisko 50 obiektów, takich jak przybudówki, studnie, gołębnik, piwniczki-ziemianki, przydomowe kapliczki.

pl.wikipedia.org

Baza rybacka (dla mniejszych zbiorników wodnych: rybaczówka) – zespół zabudowań, które stanowią ośrodek dyspozycyjny do organizowania połowów gospodarczych, zarybiania, ochrony rybostanu oraz innych działań związanych z gospodarką rybacką na określonym terenie.

pl.wikipedia.org

Była to niewielka wioska rybacka, pozbawiona muru obronnego.

pl.wikipedia.org

Dunkierka powstała około 800 roku jako flamandzka osada rybacka.

pl.wikipedia.org

Niewód – ciągniona włokowa sieć rybacka złożona ze stożkowatego worka zwanego matnią oraz dwóch długich "skrzydeł" z tkaniny sieciowej.

pl.wikipedia.org

Wieś, niegdyś rybacka, stopniowo zmieniła swój charakter na rolniczo-wypoczynkowy.

pl.wikipedia.org

Flota rybacka najbardziej rozkwitła w maju 1941 r.

pl.wikipedia.org