Traductions de „rycynowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rycynowy [rɨtsɨnovɨ] ADJ

olej rycynowy

Rizinusöl nt

Expressions couramment utilisées avec rycynowy

olej rycynowy

Rizinusöl nt

olej rycynowy

Rizinusöl nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

GUNK – mieszanina alkoholi, oleju sosnowego, nafty, mydła i sulfonowych pochodnych oleju rycynowego.

pl.wikipedia.org

Olej rącznikowy (rycynowy) nosił w dawnej polszczyźnie nazwę olej kleszczowinowy.

pl.wikipedia.org

Zaleca się wtedy przed wprowadzeniem do podłoża wstępne wymieszanie balsamu peruwiańskiego z równoważną ilością oleju rycynowego, ujmując ilość podłoża.

pl.wikipedia.org

Olej rycynowy jest gęstą, białą do jasnożółtej cieczą.

pl.wikipedia.org

Jako substancja białkowa z grupy lektyn nie miesza się z olejami, co umożliwia produkcję nieszkodliwego dla ludzi oleju rycynowego (który nie zawiera rycyny).

pl.wikipedia.org

W badaniach zauważa się, że najbardziej degradujący wpływ na powłokę malarską mają wosk rycynowy i stearyniany.

pl.wikipedia.org

Olej rycynowy działa bezpośrednio na błonę śluzową jelita lub na zwoje nerwowe, zmieniając wydzielanie wody i elektrolitów.

pl.wikipedia.org

Oleje roślinne to między innymi: olej kokosowy, olej konopny, olej kukurydziany, olej lniany, olej orzechowy, olej palmowy, olej rycynowy, olej rzepakowy, olej słonecznikowy, olej sojowy, oliwa z oliwek.

pl.wikipedia.org

Olej rycynowy będący składnikiem maści i past jest środkiem leczniczym przy leczeniu wrzodów skóry, oparzeń, leiszmaniozy skórnej, chorób pochwy i szyjki macicy oraz okulistyce, przy złuszczającym zapaleniu powiek rogówki.

pl.wikipedia.org

W normalnym użytkowaniu zużywał ponad 11 litrów oleju rycynowego na godzinę, pokrywając nim prawą część kadłuba i prawe skrzydło.

pl.wikipedia.org