Traductions de „ryngraf“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ryngraf <gén ‑u, plur ‑y> [rɨŋgraf] SUBST m

ryngraf

Ringkragen m

srebrny ryngraf

silberner Ringkragen

Expressions couramment utilisées avec ryngraf

srebrny ryngraf

silberner Ringkragen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dodano również otwartą księgę z datą 1943-1958 i ustawiono przed ryngrafem znicz.

pl.wikipedia.org

Kaplerz często mylnie utożsamiano ze szkaplerzem (łac. scepularium) lub ryngrafem.

pl.wikipedia.org

Dla oficerów wprowadzono emblemat: orzełek haftowany srebrem, ryngraf ciemnogranatowy, na ryngrafie złotem haftowaną kotwicę oraz wieniec z liści laurowych.

pl.wikipedia.org

Poza tym kolekcja 16 pasów słuckich, zbroje, karabele, złote ryngrafy, kielichy, puchary, stylowe meble.

pl.wikipedia.org

Kształt tarczy herbowej przypomina kształt ryngrafu rycerskiego, nad tarczą herbową umieszczono stylizowaną złotą koronę królewską.

pl.wikipedia.org

Oficerowie młodsi – ryngraf srebrny, starsi – pozłacany.

pl.wikipedia.org

Odznaka o wymiarach 35x35 mm ma kształt ryngrafu wykonanego z blachy srebrnej.

pl.wikipedia.org

W górnej krawędzi tarczy herbowej umieszczony był srebrny ryngraf ze stylizowaną literą "Ł".

pl.wikipedia.org

Na wieniec nałożony jest srebrny orzeł bez korony, ze złotym ryngrafem na piersi.

pl.wikipedia.org

Również urzędnicy nosili takiego samego orzełka jak oficerowie, tylko zamiast wieńca laurowego na ryngrafie znajdowały się dwie skrzyżowane małe gałązki laurowe.

pl.wikipedia.org