Traductions de „rzutnik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

rzutnik <gén ‑a, plur ‑i> [ʒutɲik] SUBST m TEC

rzutnik (diaskop)

Diaprojektor m

rzutnik pisma

Overheadprojektor m

rzutnik komputerowy fam

Beamer m

rzutnik multimedialny

Filmprojektor m

Expressions couramment utilisées avec rzutnik

rzutnik multimedialny

Filmprojektor m

rzutnik pisma

Overheadprojektor m

rzutnik komputerowy fam

Beamer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie zawsze jednak zastępuje to działanie rzutnika masy (wiatrownicy).

pl.wikipedia.org

Maszyny nie są również wyposażone w rzutniki przyspieszające ruch masy tzw. wiatrownice.

pl.wikipedia.org

Stosowane są telebimy, rzutniki, stalowe konstrukcje ważące po kilkanaście ton.

pl.wikipedia.org

Zespół zrezygnował z pirotechniki, natomiast wykorzystał na szerszą skalę efekty stroboskopowe, rzutniki oraz fono-błyski i lasery.

pl.wikipedia.org

Od strony technicznej diaporama jest projekcją (również wielkoformatową - np. sale kinowe) przezroczy wyświetlanych z kilku (przynajmniej dwóch) rzutników dla uzyskania efektu przenikania się obrazów.

pl.wikipedia.org

Starannie przygotowywał wykłady (ilustrowane z użyciem z rzutnika), jednak zajęcia prowadzone dla dużych grup studentów nie dawały mu satysfakcji (nawiązanie oczekiwanego kontaktu było bardzo trudne).

pl.wikipedia.org

Działa na podobnej zasadzie jak rzutnik przeźroczy (używany przy rzutowaniu slajdów na ekran projekcyjny).

pl.wikipedia.org

Obraz z trzech uzyskanych w taki sposób monochromatycznych zdjęć został połączony w jeden obraz barwny korzystając z trzech rzutników wyposażonych w barwne filtry.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzający eksperyment nie wyjawiał jednak badanym tego istotnego faktu, że przycisk nie był w ogóle podłączony do rzutnika slajdów, w przeciwieństwie do elektrod umiejscowionych w korze ruchowej badanych.

pl.wikipedia.org

Grafoskop, projektoskop (również rzutnik pisma) – urządzenie projekcyjne służące do wyświetlania na ekranie projekcyjnym obrazów lub tekstu.

pl.wikipedia.org