Traductions de „sabotażu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sabotageakt

akt m sabotażu

Traductions de „sabotażu“ dans le dictionnaire polonais » allemand

próba sabotażu

Sabotageversuch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był to pierwszy udowodniony wypadek sabotażu w historii lotnictwa cywilnego.

pl.wikipedia.org

Władze amerykańskie podejrzewały, że był to akt sabotażu ze strony niemieckich agentów (lub ich sojuszników).

pl.wikipedia.org

Pomysłowy przyrząd, który był na tyle niewielki, że dawał się łatwo ukryć pod marynarką, był później wielokrotnie używany w akcjach małego sabotażu.

pl.wikipedia.org

W czasie okupacji niemieckiej brał udział kolportażu prasy podziemnej oraz akcjach małego sabotażu.

pl.wikipedia.org

Śledztwo skupiło się przede wszystkim na szybkim ustaleniu kwestii ochrony samolotu i możliwości ewentualnego sabotażu, co było najistotniejsze z punktu widzenia ochrony innych przywódców alianckich.

pl.wikipedia.org

Warunki panujące w ładowni mogły sprzyjać samoczynnemu zapłonowi, aczkolwiek prowadzący śledztwo nie wykluczali sabotażu.

pl.wikipedia.org

Komisja nie znalazła dowodów sabotażu, wobec czego jedynie pobieżnie zajęła się ustaleniem przyczyny samego wypadku.

pl.wikipedia.org

Mniej znaną formą sabotażu było niszczenie i fałszowanie dokumentów urzędowych i fabrycznych oraz opóźnianie transportów przez francuskich kolejarzy.

pl.wikipedia.org

Ich gięte płozy z pewnością nie wytrzymywały długo, gdyż w ramach tzw. małego sabotażu robotnicy używali rozwodnionego kleju.

pl.wikipedia.org

Na granicy z innymi krajami socjalistycznymi zdarzały się incydenty zbrojne, a w kraju dochodziło do inicjowanych przez stalinistów zamachów czy aktów sabotażu.

pl.wikipedia.org