Traductions de „siłomierz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

siłomierz <gén ‑a, plur ‑e> [ɕiwomjeʃ] SUBST m TEC

siłomierz

Kraftmesser m

siłomierz SUBST

Entrée d'utilisateur

siłomierz młot (atrakcja jarmarkowa) m

Hau den Lukas m fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Siłomierz (dynamometr) – przyrząd do pomiaru wartości działającej siły.

pl.wikipedia.org

Pomiarów tych należy dokonać możliwie dokładnie, na przykład za pomocą taśmy do pomiarów antropometrycznych z siłomierzem i w ściśle określonym miejscu ciała.

pl.wikipedia.org

Sprężyny używane są też do amortyzowania uderzeń (np. zderzak kolejowy, resor) oraz do pomiaru siły (siłomierze).

pl.wikipedia.org

Natomiast w typowych siłomierzach szkolnych sprężyna znajduje się wewnątrz plastikowej, przezroczystej obudowy.

pl.wikipedia.org

Zasadniczą częścią siłomierza jest sprężyna, która wydłuża się pod wpływem działających na nią sił.

pl.wikipedia.org