Traductions de „sierżant“ dans le dictionnaire polonais » allemand

sierżant <gén ‑a, plur ‑nci> [ɕerʒant] SUBST m

1. sierżant MILIT (w wojsku):

sierżant

Feldwebel m

sierżant

Sergeant m

2. sierżant (w policji):

sierżant

Wachtmeister m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W roku 1916 wstąpił do tubylczej formacji policyjnej protektoratu i w roku 1941, po 25 latach służby, odszedł − w stopniu sierżanta majora − na emeryturę.

pl.wikipedia.org

W hierachii służbowej żołnierz posiadający aspiranta był młodszym stopniem od chorążego i starszym stopniem od starszego sierżanta.

pl.wikipedia.org

W obozie od lutego 1941 r. pełnił funkcję sierżanta w kompanii wartowniczej.

pl.wikipedia.org

Po wojnie pozostał w wojsku jako podoficer zawodowy, awansując do stopnia starszego sierżanta.

pl.wikipedia.org

Zaciągnął się ochotniczo do lotnictwa fińskiego, otrzymując stopień sierżanta sztabowego.

pl.wikipedia.org

Jego zachowanie doprowadza do białej gorączki sierżanta, który sądzi, że przebieranie się żołnierzy za kobiety jest obrzydliwe.

pl.wikipedia.org

Darzy zespół artystyczny dużą sympatią i często broni jego członków przed zakusami sierżanta.

pl.wikipedia.org

Służbę wojskową ukończoną w stopniu sierżanta odbywała najpierw pomagając zagrożonej młodzieży, następnie w szkole lotniczej i wojskowym czasopiśmie.

pl.wikipedia.org