Traductions de „siwizna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

siwizna <gén ‑ny, sans pl > [ɕivizna] SUBST f

siwizna

weißes [o. graues] Haar nt

Expressions couramment utilisées avec siwizna

czas przyprószył czyjeś włosy [lub czyjąś głowę] siwizną

ergrauen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ma krótką, przyprószoną siwizną brodę.

pl.wikipedia.org

Z przekazów pochodzących z tego okresu wiadomo, że miał ciemne włosy, ale już przyprószone siwizną.

pl.wikipedia.org

Często ma siwiznę na głowie, często jest łysawy i często ma wąsy.

pl.wikipedia.org

Ludzi starszych można rozpoznać jedynie po siwiźnie.

pl.wikipedia.org

Do 2009 farbował siwiznę na czarno.

pl.wikipedia.org

W sonecie tym, który podobnie, jak wcześniejsze nawołuje tajemniczego młodzieńca do posiadania potomka przedstawione są symbole przemijającego czasu, takie, jak zegar, zwiędłe kwiaty, siwizna.

pl.wikipedia.org

Zarost musiał być niezbyt duży i starannie pielęgnowany (również barwiony na czarno, gdy przybywało siwizny).

pl.wikipedia.org

Popularną tkaniną była „siwizna” – bawełniana, granatowa tkanina w biały, kwiatowy  deseń.

pl.wikipedia.org

Ma długie ciemne włosy i niedługą, przyprószoną siwizną brodę.

pl.wikipedia.org