Traductions de „skórkę“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

eine Gänsehaut haben

mieć gęsią skórkę

Pfirsiche haben eine pelzige Haut

brzoskwinie fpl mają skórkę pokrytą meszkiem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dym nadaje owocom niepowtarzalny kolor – ciemnogranatowy przechodzący do czarnego, lepką skórkę, wędzony aromat i słodki smak.

pl.wikipedia.org

Bochny mają różną wielkość, miewają także skórkę zdobioną wzorem.

pl.wikipedia.org

Kiełkując tworzą strzępkę infekcyjną, która może przebić kutykulę i skórkę na liściach topoli, wnikając do tkanki miękiszowej.

pl.wikipedia.org

Końcowe strzępki łuseczek pokrywających skórkę kapelusza są długie, wrzecionowate, rzadko septowane.

pl.wikipedia.org

Prawidłowo upieczona babka ziemniaczana ma kremową konsystencję w środku i złocisto-brązową chrupiącą skórkę na górze i na dole.

pl.wikipedia.org

Kiełkując tworzą strzępkę infekcyjną, która może przebić kutykulę i skórkę na liściach topoli, wnikając do tkanki miękiszowej liści.

pl.wikipedia.org

Mają gładką skórkę, w 80%-100% pokrytą ciemnoczerwonym rumieńcem.

pl.wikipedia.org

W celach spożywczych przed gotowaniem należy ściągnąć śluzowatą skórkę.

pl.wikipedia.org

U glewików plecha gametofitu zbudowana jest jednorodnie, ale już w budowie sporofitu wyróżnia się skórkę zbudowaną z wydłużonych pionowo komórek, między którymi znajdują się aparaty szparkowe.

pl.wikipedia.org

Przód bucików wykładano skóra lakierowaną, wycinaną w małe ząbki, pod którą podkładano czerwoną skórkę.

pl.wikipedia.org