Traductions de „skrócił“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

die Tagesdauer hat sich schon um eine Stunde verkürzt

dzień m skrócił się już o jedną godzinę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Masa samolotu zmniejszyła się o 400 kg, a czas produkcji skrócił o ok. 3000 roboczogodzin.

pl.wikipedia.org

Tym razem zespół skrócił formy muzyczne (suity) na rzecz przemyślanych utworów rockowych.

pl.wikipedia.org

Został wygnany z rodzimego kraju po tym, jak bezprawnie skrócił cierpienia płonącej na stosie dziewczyny przez rzucenie jej sztyletem prosto w serce.

pl.wikipedia.org

Kolutos pierwowzór częściowo rozbudował, częściowo skrócił, zasadniczo jednak zepsuł transponując go na heksametr nonniański, do czego nie posiadał wystarczającej biegłości językowej.

pl.wikipedia.org