Traductions de „skrajnia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

skrajnia <gén ‑i> SUBST f

skrajnia

Maß nt

skrajnia ładunkowa

Lademaß nt

Expressions couramment utilisées avec skrajnia

skrajnia ładunkowa

Lademaß nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Skrajnia rosyjska jest związana ze zwiększoną szerokością toru, wagony takie mogą przejeżdżać przez inne kraje po wyznaczonych trasach, gdzie spełnione są także jej warunki.

pl.wikipedia.org

Aby wagony mieściły się w skrajni podczas pokonywania zakrętów, zaprojektowano nadwozie o zwężonych ścianach czołowych, dzięki czemu wagony otrzymały charakterystyczny, zaokrąglony kształt.

pl.wikipedia.org

W tym celu rozwinięto niezależną od metra sieć tuneli o skrajni kolejowej, z górną siecią trakcyjną.

pl.wikipedia.org

Skład ten, ze względu na przekroczoną skrajnię, porusza się tylko w dzień z prędkością 30 km/h.

pl.wikipedia.org

Linie sub-surface posiadają skrajnię nieznacznie większą od standardu brytyjskich kolei.

pl.wikipedia.org

Stanowi obrys, poza który nie mogą wystawać elementy taboru (skrajnia taboru) i budowli (skrajnia budowli), aby umożliwić swobodny ruch pojazdów szynowych.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo rzadko pojawiały się pociągi z przekroczoną skrajnią.

pl.wikipedia.org

Z tych też względów bywa nazywany dużym metrem, w odróżnieniu od starej sieci metra zasilanej z trzeciej szyny o mniejszej skrajni.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie zmieniono skrajnię torów z wąskotorowych na normalnotorowe.

pl.wikipedia.org

A – skrajnia taboru dla ruchu międzynarodowego uwzględniająca wszystkie rodzaje pojazdów szynowych z wyjątkiem elektrycznych pojazdów trakcyjnych.

pl.wikipedia.org