Traductions de „smakołyk“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

smakołyk <gén ‑a [lub ‑u], plur ‑i> [smakowɨk] SUBST m

smakołyk

Leckerbissen m

Expressions couramment utilisées avec smakołyk

smakołyk waflowy

Leckerbissen m aus Waffeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wiele argentyńskich smakołyków wywodzi się bowiem z kuchni śródziemnomorskiej.

pl.wikipedia.org

Zapakowuje jej niezbędne rzeczy, jedzenie oraz różne smakołyki i wysyła w podróż do chatki babci, która znajduje się w głębi lasu.

pl.wikipedia.org

Potrawy spożywa się tradycyjnie prawą dłonią poprzez nabieranie na pieczywo pozostałych smakołyków.

pl.wikipedia.org

Podczas pandemii odwiedzał personel medyczny podczas nocnych zmian i oferował smakołyki.

pl.wikipedia.org

Swift podnosi tu nieczułość elit politycznych do absurdu, "proponując", by hodowano dzieci irlandzkie jako smakołyk dla podniebień londyńskich.

pl.wikipedia.org

Samiec woła samicę, ta wychyla się, otwiera dziób, w który samiec wkłada smakołyk.

pl.wikipedia.org

Bogatsi poznaniacy kupowali smakołyk, a biedni otrzymywali go za darmo.

pl.wikipedia.org

Niektóre z tych orientalnych smakołyków (zwłaszcza słodycze) na stałe zagościły na polskich stołach.

pl.wikipedia.org

Jedni uważają tę część potrawy za smakołyk, drudzy odradzają jej spożywania.

pl.wikipedia.org

Psy szkolone są metodą „smakołykowo-wyróżnieniową”, tzn. za prawidłowe wykonanie zadania pies jest nagradzany przez opiekuna głosem, głaskaniem i ulubionym smakołykiem lub zabawą z ulubioną zabawką.

pl.wikipedia.org