Traductions de „spirytus“ dans le dictionnaire polonais » allemand

spirytus <gén ‑u, plur ‑y> [spirɨtus] SUBST m

spirytus

Spiritus m

spirytus rektyfikowany

Sprit m

spirytus salicylowy

Salicylspiritus m

spirytus skażony

Brennspiritus m

Expressions couramment utilisées avec spirytus

spirytus gorzelniany

Brennspiritus m

spirytus rektyfikowany

rektifizierter Spiritus m

spirytus salicylowy

Salicylspiritus m

spirytus destylowany

destillierter Spiritus m

spirytus rektyfikowany

Sprit m

spirytus skażony

Brennspiritus m

spirytus salicylowy

Salicylspiritus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wódki czyste produkowane są ze spirytusu rektyfikowanego i wody.

pl.wikipedia.org

Placówka mieści się w odrestaurowanym zabytkowym budynku rektyfikacji spirytusu z 1897.

pl.wikipedia.org

Spirytus lawendowy drażni skórę i powoduje jej przekrwienie (rubefaciens).

pl.wikipedia.org

Spirytus bezwodny stosowany jest m.in. w przemyśle farmaceutycznym, kosmetycznym oraz jako biokomponent do ropopochodnych paliw płynnych.

pl.wikipedia.org

Nierektyfikowany spirytus używany jest w produkcji niektórych wódek, np. starki, śliwowicy.

pl.wikipedia.org

W gorzelniach rolniczych prowadzi się prostą, ale wielokrotną destylację, dzięki której otrzymuje się destylat rolniczy (spirytus surowy) o zawartości etanolu 88%–94% obj.

pl.wikipedia.org

Ekstrakty wodne, etanolowe oraz octanowe, syropy na bazie naparów i maceratów oraz spirytusy nasturcjowe, wykazujące silne działanie przeciwbakteryjne i przeciwgrzybiczne.

pl.wikipedia.org

Alkohol etylowy (spirytus, wódka) – 5704,00 zł od 1 hektolitra alkoholu etylowego 100% vol.

pl.wikipedia.org

Czynnikiem aktywnym była 96% spirytus rektyfikowany, który wypływała na krawędzie natarcia przez małe otworki w stalowych okuciach.

pl.wikipedia.org

W celu ich usunięcia spirytus oczyszcza się później w procesie rektyfikacji.

pl.wikipedia.org