Traductions de „spoczywają“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

immer bleibt die ganze Hausarbeit an mir kleben

zawsze wszystkie prace fpl domowe spoczywają na mnie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jej dłonie spoczywają na iluzyjnie namalowanej ramie.

pl.wikipedia.org

Tam też, w krypcie tamtejszej bazyliki jego imienia, spoczywają jego relikwie.

pl.wikipedia.org

Pozostali badacze krytykowali ideę powtórnego badania zwłok jako niepotrzebnej profanacji i zagrażającej marmurowemu grobowcowi w którym od 1993 roku spoczywają zwłoki generała.

pl.wikipedia.org

W tym czasie zarodki spoczywają swobodnie w macicy, niezagnieżdżone w śluzówce.

pl.wikipedia.org

Madonna, choć jej szaty spoczywają na kwiecistym trawniku w rzeczywistości siedzi na tronie zbudowanym z małych obłoków.

pl.wikipedia.org

W sejfie spoczywają walizka dolarów w banknotach i skrzynia złota.

pl.wikipedia.org

Spoczywają tam w relikwiarzu składającym się z części ozdobnej, w kształcie kościółka, i umieszczonej w niej trumienki cynowej, zawierającej jej kości.

pl.wikipedia.org

Jej stopy spoczywają na czerwonym suknie, które swobodnie zwisa za jej plecami.

pl.wikipedia.org

W dolnej kondygnacji, na katafalkach w formie sarkofagu spoczywają posągi obu dożów.

pl.wikipedia.org

Rafowe wapienie spoczywają na pochodzących z paleocenu i eocenu tufach i piaskowcach, które są pochodzenia wulkanicznego.

pl.wikipedia.org