Traductions de „stroboskopowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

stroboskopowy [stroboskopovɨ] ADJ TEC

stroboskopowy

stroboskopisch

stroboskopowy

Stroboskop-

lampy stroboskopowe

Stroboskoplampen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zespół zrezygnował z pirotechniki, natomiast wykorzystał na szerszą skalę efekty stroboskopowe, rzutniki oraz fono-błyski i lasery.

pl.wikipedia.org

Niewielkim problemem, występującym podczas kołowania samolotem pod słońce, był efekt stroboskopowy jaki widział przed sobą pilot.

pl.wikipedia.org

Efekt stroboskopowy występuje, gdy poruszające się ciało oświetlane jest migającym światłem.

pl.wikipedia.org

Grupa podróżowała z własnym systemem nagłaśniającym, scenografią oraz oświetleniem, na które składały się nowoczesne lampy stroboskopowe i fluorescencyjne.

pl.wikipedia.org

Efekt stroboskopowy, czyli pozorny bezruch lub nieprawidłowe wrażenie prędkości części wirujących maszyny oświetlanych lampami wyładowczymi, stwarza wysokie ryzyko wypadków.

pl.wikipedia.org

Jest on często nazywany mieszaniną stroboskopową.

pl.wikipedia.org

W latach 1828-1832 odkrył i opisał zjawisko stroboskopowe.

pl.wikipedia.org

Wśród czynników optycznych (wizualnych) wymieniane są: efekt stroboskopowy i tzw. „efekt migotania cieni”.

pl.wikipedia.org

Utrzymywała się na wodzie, nadawała sygnał radiowy i zabarwiła wodę na zielonożółty kolor oraz błyskała lampą stroboskopową.

pl.wikipedia.org

Efekt stroboskopowy jest uciążliwy dla ludzi, a u niektórych osób może wywoływać negatywne efekty.

pl.wikipedia.org