Traductions de „szarada“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

szarada <gén ‑dy, plur ‑dy> [ʃarada] SUBST f

szarada

Scharade f

szarada

Silbenrätsel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W szaradzie zwykłej sylaby zaszyfrowanego tekstu są oznaczone kolejno liczbami.

pl.wikipedia.org

Ariada, szarada ariada, szarada zmodyfikowana, szarada zreformowana – odmiana szarady, w której poszczególne sylaby rozwiązania są ponumerowane od pierwszej do ostatniej i należy je odgadnąć na podstawie pewnego tekstu.

pl.wikipedia.org

Szarada – gatunek literatury stosowanej, zagadka w formie wiersza, w którym w różny sposób zostało zaszyfrowane jakieś zdanie lub wyraz.

pl.wikipedia.org

Jej pasją było układanie szarad, publikowane one były w ogólnopolskich pismach szaradziarskich.

pl.wikipedia.org

Sprowadzona do formuły słownika, generuje co najwyżej potencjał wielowymiarowej szarady albo krzyżówki.

pl.wikipedia.org

Autorka szarad, w tym anagramów, homonimów, logogryfów, rebusów, palindromów i małych form wierszowanych tzw. limeryków.

pl.wikipedia.org

Inne pomysły obejmują szarady na skrzypcach, granie na innych instrumentach i często pojawiające się żarty z altówki.

pl.wikipedia.org

Szarada ma też rozliczne bardziej skomplikowane odmiany, jak arytmoariada, kombiariada, ariadokrzyżówka i inne.

pl.wikipedia.org

Szarada była popularną zabawą salonową, często stanowiła element flirtu.

pl.wikipedia.org

Również: odmiana szarady, zagadka słowna, opisująca (często żartobliwie, czasem przewrotnie) fragmenty (wyrazy lub sylaby) rozwiązania, będącego kalamburem.

pl.wikipedia.org