Traductions de „szczędził“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nauczyciel nie szczędził uczniom pochwał

der Lehrer m sparte nicht mit Lob an den Schülern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Będąc osobą bardzo zamożną nie szczędził funduszy na cele narodowe i kulturalne.

pl.wikipedia.org

Opinia ludności coraz bardziej przechylała się na stronę młodego władcy, tym bardziej, że nie szczędził on obietnic.

pl.wikipedia.org

Kurator chce sprzedać swojemu pracodawcy podrobiony obraz francuskiego impresjonisty, a przy okazji zemścić się za upokorzenia, jakich przez lata nie szczędził mu szef.

pl.wikipedia.org

Nie szczędził sił, by zaprowadzać między rodakami nowy, chrześcijański porządek.

pl.wikipedia.org

Na sprawy publiczne nie szczędził swego majątku, m.in. fundował okręty wojenne.

pl.wikipedia.org

Wilberforce nie szczędził ani pieniędzy, ani czasu dla bliźnich, wierzył w to, że bogaci mają obowiązek dzielenia się z potrzebującymi.

pl.wikipedia.org

Nie szczędził środków w celu zapewnienia wspaniałości swemu dworowi i wspierania artystów.

pl.wikipedia.org

Na cele narodowe nie szczędził pieniędzy, m.in. na szkołę batignolską i muzeum rapperswilskie.

pl.wikipedia.org

Chcąc przypodobać się królowi nie szczędził starań i pieniędzy w przygotowaniach uczty.

pl.wikipedia.org