Traductions de „szczelinie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Luftfeld nt ELEC

pole magnetyczne w szczelinie powietrznej nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Schronisko wytworzyło się na jednej szczelinie w piaskowcu ciężkowickim.

pl.wikipedia.org

Schron powstał w wapieniach z jury późnej na grawitacyjnej szczelinie ciosowej między głównym masywem skały, a przesuniętym blokiem skalnym.

pl.wikipedia.org

Gniazduje na ziemi, często pod gęstymi krzewami na omszałej ziemi lub w naturalnej szczelinie, wśród korzeni drzew lub w kępach traw.

pl.wikipedia.org

W dziupli, szczelinie w korze, na skałach lub w budynkach buduje z połączonych pajęczyną pasków kory i trawy gniazdo w kształcie pękatej filiżanki.

pl.wikipedia.org

Kominek powstał w piaskowcu ciężkowickim na tektonicznej szczelinie powiększonej w wyniku wietrzenia mrozowego.

pl.wikipedia.org

Jego szczelinowaty otwór o szerokości 0,35 m i wysokości 1,15 m znajduje się pod zaklinowanym w szczelinie blokiem skalnym.

pl.wikipedia.org

Jest to schronisko pochodzenia krasowego, wytworzone na pionowej szczelinie skalnej.

pl.wikipedia.org

Gniazdo zakłada w szczelinie, pod nawisem lub okapem budynków, mostów i innych obiektów sztucznych, gdzie pisklęta będą chronione przed warunkami pogodowymi i częściowo przed drapieżnikami.

pl.wikipedia.org

Osadzanie kości w szczelinie skalnej w taki sposób, by ograniczyć ryzyko przypadkowego wypadnięcia, nazywane jest zacieraniem.

pl.wikipedia.org

Poniżej znajduje się tabelka opisująca szybkość transmisji (w jednej szczelinie czasowej) dla wszystkich metod.

pl.wikipedia.org