Traductions de „szpring“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

szpring <gén ‑u, plur ‑i> [ʃpriŋk] SUBST m MAR

szpring

Spring f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bresty stosowane są rzadko, jako dodatkowe liny cumownicze (prócz cum i szpringów) np. podczas dużego zafalowania w basenie portowym.

pl.wikipedia.org

Na mniejszych jednostkach (gł. rekreacyjnych) szpringiem nazywa się także linę biegnącą do kotwicy z przeciwnego końca jednostki niż koniec, z którego tę kotwicę spuszczono.

pl.wikipedia.org

W zależności od sposobu użycia tych lin, nazywa się je cumami, szpringami lub brestami.

pl.wikipedia.org

Cumy biegną skośnie od dziobu jednostki w przód i od rufy w tył, szpringi zaś odwrotnie, kontrując cumy.

pl.wikipedia.org