Traductions de „szuwarowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

szuwarowy [ʃuvarovɨ] ADJ

szuwarowy

Röhricht-

szuwarowy

Schilf-

zarośla szuwarowe

Schilfdickicht nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na prawie całej długości szlaku utrzymał się pas roślinności szuwarowej.

pl.wikipedia.org

Dziś jest to sporadycznie używana kopalnia piasku, kilkumetrowej głębokości dół, na dnie którego znajduje się sadzawka porośnięta roślinnością szuwarową.

pl.wikipedia.org

Zbiornik powstał w latach powojennych i posiada dobrze wykształconą roślinność szuwarową.

pl.wikipedia.org

Mrówkodławik szuwarowy obserwowany był w parach lub grupach rodzinnych liczących 4 osobniki.

pl.wikipedia.org

Są one w dużym stopniu zarośnięte roślinnością szuwarową.

pl.wikipedia.org

W małych zbiornikach astatycznych bywa jedynym zbiorowiskiem szuwarowym.

pl.wikipedia.org

Podmokły teren porastają cenne i coraz rzadsze rośliny wodne i szuwarowe takie jak: grążel żółty, szalej jadowity, osoka aloesowata, rosiczka długolistna czy zamokrzyca ryżowa.

pl.wikipedia.org

Stawy takie powinny cechować się nieregularną linią brzegową, zróżnicowaną głębokością wody w swym obrębie, obecnością roślinności szuwarowej i wodnej oraz brakiem ryb.

pl.wikipedia.org

Silnie zarośnięty roślinnością szuwarową z siedliskami higrofilnymi staw wraz z otoczeniem jest miejscem rozrodu płazów i szlakiem migracji zwierząt.

pl.wikipedia.org

W małych zbiornikach może pokrywać całą powierzchnię, w większych sąsiaduje ze zbiorowiskami roślin typowo wodnych, a od strony lądu z innymi zbiorowiskami szuwarowymi.

pl.wikipedia.org