Traductions de „szyszkojagoda“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

szyszkojagoda <gén ‑dy, plur ‑dy> [ʃɨʃkojagoda] SUBST f BOT

szyszkojagoda

Zapfenbeere f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Owoce miękkie (np. szyszkojagody jałowca) i pokrojone kłącza tataraku są rozgniatane w urządzeniach o większej liczbie par walców (np. rozdrabniaczach pięciowalcowych).

pl.wikipedia.org

Do olejku z szyszkojagód jałowca jest dodawany olejek z igieł.

pl.wikipedia.org

Wyjątkowy kształt i budowę mają szyszkojagody jałowców – w szyszkach tego rodzaju łuski są zmięśniałe i zrośnięte.

pl.wikipedia.org

Szyszkojagoda – rodzaj szyszki, której łuski nasienne są zmięśniałe i ze sobą zrośnięte, tworząc twór przypominający jagodę.

pl.wikipedia.org

Na szczycie szyszkojagód z reguły można zauważyć ślady owocolistków.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od innych gatunków piwa do produkcji zamiast słodu ze zbóż używa się miodu, cukru oraz szyszkojagód jałowca pospolitego.

pl.wikipedia.org

O wspomnianym wyżej zafałszowaniu olejku z szyszkojagód jałowca świadczy zmniejszona zawartość mircenu.

pl.wikipedia.org

Rudzik żywi się diasporami trzmieliny, szpak głównie owocami wiśni, kos owocami bzu czarnego a kwiczoł szyszkojagodami jałowca.

pl.wikipedia.org

Przygotowywany jest z etanolu, do którego maceruje się owoce i szyszkojagody jałowca, liście laurowe, kolendrę i anyż.

pl.wikipedia.org