Traductions de „taktyka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

taktyka <gén ‑ki, plur ‑ki> [taktɨka] SUBST f t. MILIT

taktyka

Taktik f

przyjąć jakąś taktykę

sich dat eine bestimmte Taktik zu eigen machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zadaniem centrum było przede wszystkim dokształcanie oficerów w zakresie znajomości taktyki i sprzętu artyleryjskiego.

pl.wikipedia.org

Miała być to skuteczna taktyka przeciwko szarży samurajskiej kawalerii.

pl.wikipedia.org

Przez kolejne trzy lata zajmował się opracowaniem podstaw taktyki nowej broni, sposobów sygnalizacji oraz podstaw szkolenia załóg.

pl.wikipedia.org

Wyścigi w scratchu charakteryzują się dużym naciskiem na taktykę i w swojej istocie podobne są do kolarstwa szosowego.

pl.wikipedia.org

O wyniku bitwy zadecydowała jakość bojowa legionów rzymskich, skuteczna taktyka unikania konfrontacji z szarżującymi słoniami i umiejętne użycie jazdy przez rzymskiego wodza.

pl.wikipedia.org

Wojska południowoniemieckie stosowały taktykę uporządkowanego wycofywania się po stoczeniu niewielkich potyczek i unikania większych bitew.

pl.wikipedia.org

Dodatkowym problemem dla rywalek jest jej leworęczność, która wymaga innej niż zwykle taktyki.

pl.wikipedia.org

Później „taktyka połączonych broni” była również wykorzystywana, przez wszystkie państwa hellenistyczne.

pl.wikipedia.org

Od 28 lutego tego roku był wykładowcą taktyki w bakijskiej szkole piechoty.

pl.wikipedia.org

Od końca maja 1940 r. w stopniu podpułkownika wykładał taktykę w charkowskiej szkole piechoty jako starszy wykładowca.

pl.wikipedia.org