Traductions de „tonażowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

tonażowy [tonaʒovɨ] ADJ MAR

tonażowy

Tonnagen-

podatek tonażowy

Tonnagensteuer f

Expressions couramment utilisées avec tonażowy

podatek tonażowy

Tonnagensteuer f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 2010 wpływ do budżetu z tytułu podatku tonażowego wyniósł 3 tysiące złotych co stanowiło ok. 0,000001% dochodu budżetu państwa.

pl.wikipedia.org

Ustanowiony ustawą z dnia 24 sierpnia 2006 r. o podatku tonażowym.

pl.wikipedia.org

Tym samym zniesiono dotychczasowe ograniczenia tonażowe.

pl.wikipedia.org

Transport tej ogromnej masy tonażowej reparacji (lub, jak określają niektórzy historycy i publicyści, łupów wojennych) był pierwszym, jeżeli nie najważniejszym, zadaniem radzieckich władz okupacyjnych.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do podatku dochodowego od osób prawnych, podatek tonażowy jest niezależny od dochodu uzyskiwanego przez podatnika.

pl.wikipedia.org

Pracę nad tym projektem anulowano, gdyż okręty nie mieściły się w limitach tonażowych narzuconych przez traktat waszyngtoński.

pl.wikipedia.org

Takimi podatkami są podatek od towarów i usług, podatek akcyzowy, podatek od gier i podatek tonażowy.

pl.wikipedia.org

Grodzie pomiędzy nimi wykonane były ze stali o grubości zaledwie 1,2 mm (dla jak największych oszczędności tonażowych), co nie zapewniało ich wodoszczelności przy większym ciśnieniu zewnętrznym.

pl.wikipedia.org

Ustawa o podatku tonażowym nie daje żadnych zwolnień, ulg oraz wyłączeń.

pl.wikipedia.org

Dochody te są opodatkowane podatkami rolnym, leśnym lub tonażowym.

pl.wikipedia.org