Traductions de „trąby“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

die Trompeten schmettern

grzmią trąby fpl

Traductions de „trąby“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

trąby jerychońskie

Trompeten von Jericho

trąby jerychońskie

Trompeten fpl von Jericho

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tworzył m.in. gajdy, trąby wałaskie, rogi pasterskie, fujarki.

pl.wikipedia.org

Klejnot: dwie trąby myśliwskie ustnikami do dołu, prawa w pas błękitno - złota, lewa w pas złoto-błękitna.

pl.wikipedia.org

Wiadomo, że trąby lądowe tworzą się w prądach wstępujących w rozwijających się chmurach (cumulonimbus, cumulus congestus lub czasem cumulus).

pl.wikipedia.org

Klejnot: dwie trąby czarne, każda z zaćwieczonymi trzema liliami złotymi.

pl.wikipedia.org

Somalia nie jest nawiedzana w zasadzie przez żadne ekstremalne zjawiska pogodowe, takie jak trąby powietrzne czy huragany, zdarzają się jednak katastrofalne susze.

pl.wikipedia.org

Wcięcie nosowe sugeruje obecność chwytnej górnej wargi bądź nawet trąby.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w polu srebrnym trzy trąby czarne w formie triskelionu, z okuciami złotymi, połączone w środku ustnikami.

pl.wikipedia.org

Otwór gębowy wydłużony w kształcie trąby (stąd nazwa trąbonos).

pl.wikipedia.org

Może dać koncert w którym rozbrzmiewają trąby oraz inne instrumenty, przy czym nic wówczas nie widać.

pl.wikipedia.org

Warszawę nawiedza kolejny „koniec świata” – huragany i trąby powietrzne szaleją w całej stolicy.

pl.wikipedia.org