Traductions de „trawnik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

trawnik <gén ‑a, plur ‑i> [travɲik] SUBST m

trawnik

Rasen m

wystrzyc trawnik

Rasen mähen

Expressions couramment utilisées avec trawnik

wystrzyc trawnik

Rasen mähen

wydreptać ścieżkę przez trawnik

einen Trampelpfad auf dem Rasen eintreten fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mężczyzna postanawia spędzić kolejne dni na piciu piwa w fotelu, nie ruszając się z przydomowego trawnika.

pl.wikipedia.org

Często rośnie na siedliskach zaburzonych – na trawnikach, przydrożach i innych terenach ruderalnych.

pl.wikipedia.org

Obecnie odtworzyła się już na nich naturalna roślinność, w większości w górnych partiach są porośnięte kosodrzewiną i z rzadka trawnikami.

pl.wikipedia.org

Zagospodarowano otoczenie placówki, m.in. poprzez utworzenie rabat i trawników oraz wykonanie tarasu, na którym organizowano imprezy plenerowe.

pl.wikipedia.org

Ich południowo-wschodnie ściany opadają na trawnik przy hotelu.

pl.wikipedia.org

Występuje na trawnikach, chodnikach, poboczach dróg, polach uprawnych, ogrodach.

pl.wikipedia.org

Spotykany też na terenach rolniczych i zurbanizowanych, np. w parkach i na okolicznych trawnikach, czy na wysypiskach śmieci.

pl.wikipedia.org

Zabieg przeprowadza się na trawniku co najmniej 2-letnim, wcześniej przeprowadzony mógłby uszkodzić młode pędy traw.

pl.wikipedia.org

Saprotrof rozwijający się w wilgotnych miejscach, zwłaszcza wśród mchów, na trawnikach, łąkach, polanach, w lasach i zaroślach, na przydrożach, rzadko w parkach.

pl.wikipedia.org

Przed portykiem był okrągły trawnik z rabatami kwiatowymi.

pl.wikipedia.org