Traductions de „udomowić“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

udomawiać <‑ia; imparf ‑aj> [udomavjatɕ], udomowiać [udomovjatɕ], udomowić [udomovitɕ] VERBE trans perf sout

udomawiać

domestizieren

udomawiać

zähmen

udomawiać psa

einen Hund zähmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W mezolicie udomowiono pierwsze zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Na przełomie paleolitu i neolitu ludzie coraz częściej uprawiali rośliny, udomowili też bydło i inne zwierzęta hodowlane.

pl.wikipedia.org

Udomowienie nastąpiło prawdopodobnie 4 000-3 000 lat p.n.e.

pl.wikipedia.org

Mutacja ta występuje częściej w populacjach, które wcześnie udomowiły bydło.

pl.wikipedia.org

Udomowienie kóz miało miejsce ok. 11 tys. lat temu na terenie „żyznego półksiężyca”.

pl.wikipedia.org

Zajmowali się łowiectwem i rybołówstwem, udomowili psa.

pl.wikipedia.org

Udomowienie nastąpiło prawdopodobnie na wiele lat p.n.e. na terenach naturalnego występowania bantenga.

pl.wikipedia.org

Zdaniem naukowców ludzie związani z tą kulturą jako jedni z pierwszych na świecie udomowili konie.

pl.wikipedia.org

Udomowienie psów i ich selekcja hodowlana doprowadziły do dużej różnorodności zarówno cech morfologicznych, jak i samego sposobu komunikacji.

pl.wikipedia.org

Około 7000 lat p.n.e. udomowiono bydło i świnie, pojawiły się stałe osady i ceramika.

pl.wikipedia.org