Traductions de „ukrwienia“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Gehirndurchblutungsstörung

zaburzenie nt ukrwienia mózgu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stetoskop internistyczny - pozwala osłuchać tony serca, szmery sercowe, szmery oddechowe nad polami płucnymi, zaburzenia ukrwienia tętnic udowych i szyjnych, umożliwia badania perystatyki jelitowej itp.

pl.wikipedia.org

Współczesne metody izotopowe pozwalają na badanie ukrwienia mięśnia sercowego oraz ocenę parametrów krążenia.

pl.wikipedia.org

Ischemiczne neuropatie nerwu wzrokowego klasyfikuje się, kiedy to możliwe, w oparciu o miejsce i przyczynę zaburzenia przepływu krwi w systemie ukrwienia nerwu.

pl.wikipedia.org

Układ krwionośny – wpływ na obniżenie ciśnienia tętniczego krwi, ochrona integralności ściany naczyń krwionośnych, poprawa ukrwienia mięśnia sercowego.

pl.wikipedia.org

Istotnym czynnikiem wpływającym na wchłanianie jest stopień ukrwienia miejsca podania.

pl.wikipedia.org

Zwiększenia ukrwienia miejsc, w których podano leki, np. maści rozgrzewające mogą zwiększać wchłanianie podanych w to samo miejsce kortykosterydów.

pl.wikipedia.org

Po zdjęciu dutki należy rozmasować wargę celem przywrócenia jej normalnego ukrwienia.

pl.wikipedia.org

Znaczne zmniejszenie ukrwienia mięśnia macicy: niedokrwienie macicy (niedokrwienie skurczowe), które przyczynia się do zmian degeneracyjnych i autolizy włókien mięśniowych.

pl.wikipedia.org

Z rzadszych zastosowań można wymienić: skręt esicy, jatrogenne lub pourazowe przedziurawienie esicy albo odbytnicy, nieswoiste choroby zapalne, zmiany popromienne w jelicie grubym, zaburzenia ukrwienia, zapalenie otrzewnej spowodowane nieszczelnością zespolenia okrężniczo-odbytniczego.

pl.wikipedia.org

Przewlekanie się choroby dowodzi trwałego upośledzenia ukrwienia ścięgna z powodu „zamurowania” go w powłoce przerośniętego i stwardniałego ościęgna.

pl.wikipedia.org