Traductions de „uleczyć“ dans le dictionnaire polonais » allemand

uleczyć [uletʃɨtɕ]

uleczyć perf od uleczać

Voir aussi : uleczać

uleczać <‑cza; imparf ‑czaj; perf uleczyć> [uletʃatɕ] VERBE trans sout

uleczać

heilen

uleczać

auskurieren

uleczać chorego

den Kranken heilen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mogą wpłynąć na wyniki polowania, albo uleczyć chorą osobę.

pl.wikipedia.org

Sam zabiera brata do bunkru, gdzie stara się go uleczyć.

pl.wikipedia.org

Twierdził, że uleczyć go może tylko światło świadomości, samokrytyka.

pl.wikipedia.org

Opryskiwanie nie uleczy porażonych roślin, ale zapobiegnie rozszerzaniu się choroby.

pl.wikipedia.org

Pomaga ludziom zapomnieć o starych miłościach i uleczyć rany.

pl.wikipedia.org

Terray próbował uleczyć finanse państwa przez przymusowe pożyczki na rzecz państwa w zamian za bony rządowe wydawane wierzycielom.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna rozpoznała go, a jej łzy uleczyły jego ślepotę.

pl.wikipedia.org

Nie potrafiono go uleczyć i wtedy książę przypomniał sobie, że kiedyś miał żonę i jej ostatnie skierowane doń słowa.

pl.wikipedia.org

Jej pocałunek może zabić, uleczyć lub za jego pomocą może sprawować kontrolę nad innymi.

pl.wikipedia.org

Liczy, że może uleczyć swoją miłością jej zranione serce.

pl.wikipedia.org