Traductions de „uogólnić“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

I . uogólniać <‑ia> [uogulɲatɕ], uogólnić [uogulɲitɕ] perf VERBE trans

uogólniać

verallgemeinern

II . uogólniać <‑ia> [uogulɲatɕ], uogólnić [uogulɲitɕ] perf VERBE pron

uogólniać

verallgemeinert werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Geometria nieprzemienna jest dziedziną matematyki, która stara się rzeczoną sytuację uogólnić.

pl.wikipedia.org

Pojęcie funkcji lokalnie całkowalnych można uogólnić do pojęcia funkcji lokalnie p-całkowalnych.

pl.wikipedia.org

Algorytm dla danych trójwymiarowych można uogólnić na przestrzenie o większej liczbie wymiarów.

pl.wikipedia.org

Pojęcie iloczynu tensorowego można uogólnić na inne obiekty matematyczne, takie jak macierze, tensory, algebry, przestrzenie liniowo-topologiczne, moduły.

pl.wikipedia.org

Podział ten można także bardziej uogólnić, mówiąc jedynie o autoantygenach i antygenach nominalnych.

pl.wikipedia.org

Zaletą takiego podejścia jest to, że podane w nim pojęcia i metody obliczeniowe w sposób naturalny dają się uogólnić na przestrzenie euklidesowe dowolnego wymiaru.

pl.wikipedia.org

Aby uogólnić ten wynik na algebrę uniwersalną, podgrupy normalne muszą być zastąpione kongruencjami.

pl.wikipedia.org

Gasparski uogólnił naukowe zarządzanie w tzw. cyklu działania zorganizowanego (cyklu organizacyjnym).

pl.wikipedia.org

W 1967 roku uogólnił pojęcie rozmaitości różniczkowej do przestrzeni różniczkowej.

pl.wikipedia.org

Używając definicji analitycznych funkcji trygonometrycznych można te funkcje uogólnić m.in. na liczby zespolone.

pl.wikipedia.org