Traductions de „upuszczanie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Aderlass (Phlebotomie) m MÉD, HIST

upuszczanie krwi nt

Phlebotomie f MÉD, HIST

upuszczanie krwi nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Doktorzy plagi ordynowali upuszczanie krwi i przykładanie żab lub pijawek na dymienice, aby „przywrócić równowagę płynów ciała”.

pl.wikipedia.org

Rakta moksza – upuszczanie krwi lub jej oczyszczanie z wykorzystaniem ziół.

pl.wikipedia.org

Słowo flirt pochodzi od starofrancuskiego conter fleurette, co znaczy "(próbować) kusić" przez upuszczanie płatków kwiatów.

pl.wikipedia.org

Obserwowano ośmiornice podczas zabawy: powtarzały upuszczanie kręcącej się butelki bądź zabawki w swych akwariach i łapały ją.

pl.wikipedia.org

W przypadkach stwierdzenia choroby lekarz usuwa „zator metu”, stosując np. pijawki, upuszczanie krwi, środki przeczyszczające lub lewatywę (prawdopodobnie jedno z zadań „strażnika królewskiego odbytu”).

pl.wikipedia.org

Majowie wierzyli w bezpośredni kontakt ze swoimi bogami za pomocą mistycznych wizji, wywoływanych przez spożywanie halucynogenów, taniec, monotonna muzyka i, wspomniane już, upuszczanie krwi.

pl.wikipedia.org