Traductions de „walnego“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Einberufung der Aktionärshauptversammlung

zwołanie nt walnego zgromadzenia akcjonariuszy

Traductions de „walnego“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

zwołanie walnego zgromadzenia akcjonariuszy

Einberufung f der Aktionärshauptversammlung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zwoływanie sejmu walnego poprzedzone było ekspedycją tzw. listów sejmowych (litterae conventuales).

pl.wikipedia.org

Sejmik zbierał się zawsze po obradach sejmowych sejmu walnego, w celu przeprowadzenia dyskusji i zdania relacji przez posłów z obrad sejmowych.

pl.wikipedia.org

Likwidatorami są komplementariusze mający prawo prowadzenia spraw spółki, chyba że statut lub uchwała walnego zgromadzenia, powzięta za zgodą wszystkich komplementariuszy, stanowi inaczej.

pl.wikipedia.org

Sejm delegacyjny – forma sejmu walnego, polegająca na wyłonieniu ze składu plenarnego delegacji sejmowej, obdarzonej określonymi przez sejm pełnomocnictwami.

pl.wikipedia.org

Na polecenie walnego zebrania zarząd opracował symbol, którym stał się pełnik europejski trollius europaeus, zwany „różą kłodzką”.

pl.wikipedia.org

Sejm obozowy (rokoszowy) – jeden z rodzajów sejmu walnego, na którym szlachta starała się wymusić od monarchy cofnięcia swojej decyzji.

pl.wikipedia.org

Komplementariuszowi spółki komandytowo-akcyjnej nie przysługuje prawo do prowadzenia spraw spółki przekazanych przez statut spółki do kompetencji walnego zgromadzenia lub rady nadzorczej.

pl.wikipedia.org

Taka sytuacja określana jest jako alternatywność sejmu walnego, sejmów prowincjonalnych i sejmików ziemskich.

pl.wikipedia.org

Do przekształcenia pracowniczej kasy zapomogowo-pożyczkowej w spółdzielczą kasę oszczędnościowo-kredytową wymagana jest uchwała walnego zebrania członków (delegatów) pracowniczej kasy zapomogowo-pożyczkowej.

pl.wikipedia.org