Traductions de „wapienna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pobiała wapienna

Kalkschicht f

woda wapienna

Kalkwasser nt

zaprawa wapienna

Kalkmörtel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W kościele zachowały się dwa oryginalne witraże z 1888 i 1903, dzwon z 1594, dziewiętnastowieczna pseudogotycka wapienna chrzcielnica oraz starsza granitowa na zewnętrznej ścianie kościoła.

pl.wikipedia.org

Łojówka wapienna (Exidiopsis calcea) występuje głównie na drzewach iglastych, przeważnie na świerku pospolitym, ale notowano ja także na topoli osice.

pl.wikipedia.org

Z silosów wypełniacz (mączka wapienna i/lub pyły) podawany jest do mieszalnika.

pl.wikipedia.org

Jest to masywna wychodnia wapienna o płaskim wierzchołku.

pl.wikipedia.org

Strzałka miłosna – twarda, ostro zakończona struktura wapienna lub chitynowa, wytwarzana przez niektóre gatunki obupłciowych ślimaków.

pl.wikipedia.org

Wapienna posadzka w prezbiterium i płyty nagrobne zostały zastąpione, zgodnie z duchem, przez biało-czerwone płytki z klinkieru.

pl.wikipedia.org

Łatwo traci beżową warstwę konchiolinową i wtedy pod spodem ukazuje się warstwa wapienna, zwłaszcza w starszej części, zabarwiona na wiśniowy lub żółty kolor.

pl.wikipedia.org

Kamień to płaska wapienna płyta o długości 1,05 i szerokości 0,70-0,75 metra oraz grubości 9-12 cm.

pl.wikipedia.org

Podłoże organiczne (torfowisko niskie, czasem gytia wapienna).

pl.wikipedia.org

W komorze pomiędzy korytarzami znajduje się misa wapienna z krystalicznie czystą wodą.

pl.wikipedia.org