Traductions de „warg“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Lippenlesen nt

czytanie z ruchu warg nt

jdm etw von den Lippen ablesen

odczytać coś z [ruchu] czyichś warg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wydęcie warg w odruchu zaciekawienia lub niesmaku można porównać do wyrażanych w podobny sposób przez człowieka sceptycyzmu lub wątpliwości.

pl.wikipedia.org

Dzięki lufce palacz zapobiega nieprzyjemnym skutkom przyklejania się papierowej bibułki papierosa do wilgotnych warg.

pl.wikipedia.org

Większe obrzmienie warg kloakalnych różni samca od samicy również przez pozostałą część roku, podobnie jak ciemniejsze stopy.

pl.wikipedia.org

W wielu krajach, zwłaszcza afrykańskich, powszechne jest okaleczanie żeńskich narządów płciowych, w szczególności łechtaczki i warg sromowych mniejszych.

pl.wikipedia.org

Po zastosowaniu anestezji nadmiar warg sromowych jest usuwany, a warga sromowa jest odpowiednio modelowana.

pl.wikipedia.org

Między monoftongami mogą istnieć różnice ilościowe (krótkie i długie samogłoski) i jakościowe (stopień otwarcia, zaokrąglenie warg).

pl.wikipedia.org

Do pełnego opisu należy dodać mechanizm przepływu powietrza, stopień zaokrąglenia warg, długości względnej (iloczasu) i obecność nazalizacji.

pl.wikipedia.org

Przy spożyciu może występować również opuchlizna gardła, warg czy języka.

pl.wikipedia.org

Często na wędzidła zakłada się gumki w celu uniemożliwienia przesuwania się kiełzna w pysku oraz kaleczeniu warg.

pl.wikipedia.org

Włosy znajdują się na całej skórze, z wyjątkiem wewnętrznej strony dłoni, warg i podeszew.

pl.wikipedia.org