Traductions de „warzono“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Märzenbier

piwo nt marcowe (nazwa wywodzi się z okresu, gdy piwo warzono sezonowo, w miesiącach chłodniejszych; w Monachium piwo to nazywane jest też Oktoberfestbier)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poza tym z ziarna warzono piwo, które było powszechnym napojem, gdyż woda miała złą jakość, a mleko zużywano do produkcji masła i serów.

pl.wikipedia.org

Nowy sezon warzelniczy rozpoczynał się w październiku (w miesiącach letnich nie warzono piwa), natomiast ostatnim dostępnym piwem były piwa warzone w marcu.

pl.wikipedia.org

W mieście były 24 jatki rzeźnicze, 8 garnców gorzałczanych gdzie warzono gorzałkę, młyny, folusz, słodownia oraz lokalny browar.

pl.wikipedia.org

W średniowieczu bowiem w tej okolicy warzono sól z okolicznych pokładów solanki.

pl.wikipedia.org

Tatrę warzono do roku 1992, następnie jej produkcję wznowiono w 1998.

pl.wikipedia.org

Pierwszy browar powstał w miejscowości w 1517 roku; piwo warzono w licznych domach znajdujących się w obrębie murów miejskich.

pl.wikipedia.org

Warzono tutaj tradycyjny gatunek piwa koźlak oraz piwa bawarskie i portery.

pl.wikipedia.org

Piwo marcowe – nazwa piwa wywodzi się od okresu, w którym warzono to piwo.

pl.wikipedia.org