Traductions de „wdowie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

chłopak sprzedał się bogatej wdowie

der Bursche m hat sich an eine reiche Witwe verkauft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kobieta ma na sobie biały kwef lub wdowie nakrycie głowy.

pl.wikipedia.org

Umierając w roku 1876 pozostawił po sobie wielomilionowy majątek, co pozwoliło wdowie na finansowe wspieranie artystów.

pl.wikipedia.org

Ci ostatni zastawili (na upad) swoją nieruchomość za 50 grzywien opatowi koprzywnickiemu, a w 1370 r. klasztor przejął te dobra na własność, dopłacając wzmiankowanej wdowie 54 grzywny.

pl.wikipedia.org

Strasznie klął i oszukiwał, aż gdy kiedyś nawymyślał pewnej wdowie, spotkała go kara boska: dostał apopleksji i umarł.

pl.wikipedia.org

A prawdziwe koziołki nie trafiły na stoły rajców miejskich i mieszczan lecz ściągnięto je z wieży i zwrócono ubogiej wdowie, ich prawdziwej właścicielce.

pl.wikipedia.org

Przepis ten został przekazany wdowie po baronie przez znajomego, który przetłumaczył dla niej recepturę na lokalny przysmak, zwany hertfordshire nut.

pl.wikipedia.org