Traductions de „wiatrował“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

wiatrował <gén ‑u, plur ‑y> [vjatrovaw] SUBST m (drzewo powalone przez wiatr)

wiatrował

Sturmholz nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wywrót, wykrot, wiatrował – drzewo z naderwanym korzeniem, lub całkowicie wywrócone w wyniku działania wiatru, rzadziej w wyniku okiści i deszczu.

pl.wikipedia.org

Z czasem zarosły one borówczyskami, a następnie prawie w całości świerkowym borem, obecnie w wielu miejscach przerzedzonym wiatrołomami i wiatrowałami.

pl.wikipedia.org

Pojęcie wiatrołomy jest też używane jako synonim wiatrowałów.

pl.wikipedia.org

W przypadku wystąpienia zaburzenia pokrywy roślinnej (np. wiatrował, zdarcie darni przez wody powodziowe lub będące skutkiem działalności człowieka), kielisznik potrafi pokryć taki teren w ciągu paru miesięcy.

pl.wikipedia.org

W drzewostanach dojrzałych utrzymuje się wzdłuż drobnych cieków oraz w miejscach zaburzonych – w lukach po wiatrowałach, w miejscach przekształcanych przez zwierzęta lub zabiegi gospodarcze związane z pozyskaniem drewna.

pl.wikipedia.org