Traductions de „wibrafon“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

wibrafon <gén ‑u, plur ‑y> [vibrafon] SUBST m MUS

wibrafon

Vibrafon nt

wibrafon

Vibraphon nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Specjalizuje się w grze na wibrafonie, zestawach multiperkusyjnych oraz instrumentach latynoamerykańskich.

pl.wikipedia.org

Przez pierwsze trzy lata interesował się głównie wibrafonem.

pl.wikipedia.org

Mniej więcej w tym samym czasie prace nad wprowadzeniem rozwiązań elektronicznych w wibrafonach rozpoczęli inni muzycy.

pl.wikipedia.org

Płytki wibrafonu podtrzymują uderzony dźwięk dość długo, o wiele dłużej niż jest to możliwe w przypadku gitary elektrycznej czy pianina.

pl.wikipedia.org

Grał na takich instrumentach jak: saksofon, fortepian, wibrafon, kongi, bongosy, timbalesy.

pl.wikipedia.org

Oprócz mandolin i bandżo, orkiestra wykorzystywała instrumenty takie jak akordeon, czelesta, ksylofon, wibrafon, cytra, gitara hawajska, gitara elektryczna oraz elektronium.

pl.wikipedia.org

Nawet takie instrumenty melodyczne jak smyczki, fortepian i wibrafon służą zasadniczo do wytwarzania efektów szmerowo-perkusyjnych.

pl.wikipedia.org

Smyczek stosowany jest również do grania na wibrafonie, talerzach i pile muzycznej.

pl.wikipedia.org

Ścieżka dźwiękowa do serialu jest połączeniem dźwięków pianoli, melotronu, starożytnych instrumentów oraz wibrafonów z lat 60. XX wieku.

pl.wikipedia.org

Z tych powodów podczas gry na wibrafonie popularne jest intensywne wykorzystywanie pedału.

pl.wikipedia.org