Traductions de „wielomiesięczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

wielomiesięczny [vjelomjeɕentʃnɨ] ADJ

wielomiesięczny

mehrmonatig

wielomiesięczny

monatelang

wielomiesięczny okres oczekiwań

monatelange Wartezeit f

Expressions couramment utilisées avec wielomiesięczny

wielomiesięczny okres oczekiwań

monatelange Wartezeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W związku z tym zdarzeniem czekała go wielomiesięczna przerwa w grze kilkakrotnie przerywana nieudanymi próbami powrotu do zajęć sportowych.

pl.wikipedia.org

Wielomiesięczne uwięzienie ojca było dla niego bardzo trudnym doświadczeniem.

pl.wikipedia.org

Nie ułatwiały sprawy problemy zaopatrzeniowe, a także wielomiesięczne zaległości płacowe.

pl.wikipedia.org

Śmiertelność gąsienic w tym kluczowym okresie może wynosić 40%, podczas gdy w trakcie wielomiesięcznego przebywania w mrowisku 80%.

pl.wikipedia.org

Inna wersja mówi, że tradycja picia tego wina dała siłę załodze do wielomiesięcznej obrony.

pl.wikipedia.org

W 1997 amerykańska wytwórnia muzyczna chciała podpisać z nim kontrakt nagraniowy, jakkolwiek sprawa utknęła na wielomiesięcznych negocjacjach.

pl.wikipedia.org

Potem kandydat kierowany był na specjalistyczne, wielotygodniowe, a nawet wielomiesięczne szkolenia.

pl.wikipedia.org

Już po zakończeniu turnieju okazało się, że zawodnik występował w tych spotkaniach z poważnym urazem stawu kolanowego, który wymagał następnie leczenia operacyjnego i wielomiesięcznej rehabilitacji.

pl.wikipedia.org

Przebieg jest wielomiesięczny, zwykle po półrocznym wzroście guza zmiana się samoistnie cofa z pozostawieniem zanikowej blizny.

pl.wikipedia.org

Podczas wielomiesięcznego procesu poszkodowaną poddano torturom, co miało rzekomo uwiarygodnić jej zeznania.

pl.wikipedia.org