Traductions de „wielorzędowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

wielorzędowy [vjeloʒendovɨ] ADJ

wielorzędowy

vielreihig

wielorzędowy

mehrreihig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jej powierzchnia wewnętrzna pokryta jest wielorzędowym nabłonkiem migawkowym, którego migawki poruszają się w kierunku gardła.

pl.wikipedia.org

Z wyposażenia wnętrza na uwagę zasługuje wysoki, wielorzędowy, pozłacany w dolnej części ikonostas.

pl.wikipedia.org

Kłoski boczne, w odróżnieniu od jęczmienia dwurzędowego są płodne, stąd też kłos jest wielorzędowy.

pl.wikipedia.org

Jednowarstwowy wielorzędowy nabłonek migawkowy znajduje się także w dużych oskrzelach, składając się z komórek z migawkami, komórek kubkowych, szczoteczkowych, podstawnych i ziarnistych.

pl.wikipedia.org

Ich interpretacje często oparte były na faktycznie istniejących okresach i stylach architektonicznych, często wyolbrzymionych, jak np. przesadzonych, wielorzędowych przyporach gotyckich katedr.

pl.wikipedia.org

Jeśli mieści się w obrębie podniebienia — wysłana jest nabłonkiem wielowarstwowym płaskim, a w obrębie kanału przysiecznego — nabłonkiem wielorzędowym walcowatym urzęsionym.

pl.wikipedia.org

Rekonstrukcja tego nabłonka w mikroskopie elektronowym wykazała jednak, że jest on w rzeczywistości nabłonkiem wielorzędowym, gdyż wszystkie komórki spoczywają na błonie podstawnej.

pl.wikipedia.org

Ściana oskrzeli wysłana jest błoną śluzową z nabłonkiem wielorzędowym migawkowym umożliwiającym czynne przemieszczanie się śluzu do większych oskrzeli/tchawicy.

pl.wikipedia.org

Dopiero później dopuszczono do diagnostyki zwapnień tętnic wieńcowych powszechnie dostępną wielorzędową tomografię komputerową.

pl.wikipedia.org

Wyróżniamy aleje jednogatunkowe lub wielogatunkowe, jednowiekowe lub wielowiekowe oraz jedno-, dwu- lub wielorzędowe.

pl.wikipedia.org