Traductions de „wspomagania“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Bremskraftverstärker

system m wspomagania hamowania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Także Luftwaffe używała tej techniki do skrócenia startu małych bombowców z lotnisk o pasach startowych krótszych niż to było konieczne do startu bez wspomagania.

pl.wikipedia.org

Istnieje szereg narzędzi komputerowego wspomagania tworzenia procesów workflow, włącznie z narzędziami pozwalającymi w sposób graficzny projektować i programować gotowe systemy przepływu informacji.

pl.wikipedia.org

IEEE 802.11 nie specyfikuje komunikacji pomiędzy punktami dostępu w celu wspomagania roamingu użytkowników z jednego punktu dostępu do innego i ustalania równego obciążenia punktów dostępu.

pl.wikipedia.org

Należące do niej fokarium wypełnia zadanie wspomagania ochrony gatunku i upowszechniania o nim wiedzy.

pl.wikipedia.org

Występuje w pompach ssawnych, pompach podciśnieniowych, dmuchawach, eżektorach, kolektorach ssących silników spalinowych, układzie wspomagania hamulców, odkurzaczach, pożarnictwie do odsysania wody itp.

pl.wikipedia.org

Szczególnie ważną formą wspomagania osób niepełnosprawnych ruchowo w ich codziennym funkcjonowaniu jest dostosowanie przestrzeni publicznej do ich potrzeb, czyli likwidacja barier architektonicznych.

pl.wikipedia.org

Swojego dużego majątku używał dla hojnego wspomagania współczesnych mu twórców.

pl.wikipedia.org

Współczesne systemy komputerowego wspomagania projektowania dają możliwości dokładnego określania grubości linii.

pl.wikipedia.org

Współczesne systemy komputerowego wspomagania projektowania w połączeniu z nowoczesnymi drukarkami i ploterami pozwalają używać koloru.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach większość badań ukierunkowana jest na opracowywanie systemów elektronicznych i teleinformatycznych dla potrzeb diagnozy medycznej i wspomagania osób niepełnosprawnych.

pl.wikipedia.org