Traductions de „wynaturzenie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

wynaturzenie <gén ‑ia, plur ‑ia> [vɨnatuʒeɲe] SUBST nt sout

wynaturzenie

Degeneration f

wynaturzenie

Entartung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Seksuologią zainteresował się podczas studiów, gdy na wykładzie o wynaturzeniach seksualnych jako ich przykład wskazano homoseksualizm, a jako ilustrację wykładu wprowadzono na salę nagiego geja.

pl.wikipedia.org

Terminem tym zwykle nie opisuje się istot paranormalnych, które posiadają dominujące cechy ludzkie, chyba że ich osobowość lub wygląd uległy znacznemu wynaturzeniu.

pl.wikipedia.org

W efekcie rozwiązania w sferze własnościowej, preferujące sektor państwowy i drobne gospodarstwa chłopskie, przyczyniły się do narastania w gospodarce wynaturzeń i dysproporcji.

pl.wikipedia.org

Główny bohater budzi się, żeby zobaczyć, jak spełniają się jego marzenia, ale przyszłość pokazuje mu swoje złe strony i wynaturzenia.

pl.wikipedia.org

Racjonalność świata stworzyła coś, co stało się takim wynaturzeniem.

pl.wikipedia.org

Tej pięknej ułomności, łatwo przeradzającej się w wynaturzenie, towarzyszy zazwyczaj donżuańskiej potrzebie nowych miłosnych doświadczeń.

pl.wikipedia.org

W pełnym świadomej brzydoty i drastyczności dziele dostrzegano wyrazistą analizę wynaturzenia dzikiego kapitalizmu.

pl.wikipedia.org

Powyższe nie dotyczy uboju rytualnego wykonywanego ze względu na różnego rodzaju niehumanitarne obyczaje religijne, czy wynaturzenia kulturowe.

pl.wikipedia.org

Siła ekspresji tych notatek z krainy absurdu, coraz bardziej odległego na mapie historii archipelagu dziwactwa i wynaturzenia, jest do dziś przejmująca.

pl.wikipedia.org

Film to studium wynaturzenia i agresji, obfituje w wulgaryzmy i bardzo brutalne sceny pełne krwi i przemocy.

pl.wikipedia.org