Traductions de „wystrzelenie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Abschuss (einer Rakete)

wystrzelenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zdolności, które może rozwijać złodziejka, to wystrzelenie większej ilości strzał naraz, szybsze naciąganie cięciwy i większe obrażenia płonącymi strzałami.

pl.wikipedia.org

Mina wyposażona jest w czujnik światłowodowy grubości 0,3 mm i długości 50 metrów, po najechaniu którego następuje wystrzelenie granatu.

pl.wikipedia.org

Efektem było wystrzelenie pilota, podobnie jak pocisku karabinowego, poprzez gwałtowny i krótkotrwały wzrost ciśnienia w rurze.

pl.wikipedia.org

Hiki-me – wystrzelenie strzały o specjalnym grocie, wykonanym z drewna paulowni, który w locie gwiżdże.

pl.wikipedia.org

Ich jadłospis składa się głównie z owadów, które łapią poprzez wystrzelenie w ich kierunku swego długiego języka o lepkim końcu.

pl.wikipedia.org

Około godziny 6:00 mieszkańcy wsi dostrzegli flarę, której wystrzelenie było dla niemieckich żołnierzy sygnałem do rozpoczęcia ataku.

pl.wikipedia.org

Są bardzo kruche, tak aby rozpaść się przy najmniejszym kontakcie z ołowianym śrutem, na tyle jednak mocne, żeby wytrzymać wystrzelenie z dużą prędkością z maszyny miotającej.

pl.wikipedia.org