Traductions de „wyzwiska“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Beschimpfung

wyzwiska ntpl

Traductions de „wyzwiska“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kłótnie i wyzwiska - oto koszmarny sztafaż życia politycznego

Streitereien fpl und Schimpfworte ntpl - das ist die alptraumhafte Staffage des Lebens eines Politikers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ktoś, kto słysząc tylko wyzwiska zapomniał, jak się nazywa, dostaje od pewnej muzułmanki imię.

pl.wikipedia.org

Stworzyli w ten sposób szereg gwar, obfitujących w wyzwiska i przekleństwa.

pl.wikipedia.org

Wyzwiska zaś służą do obrażania osoby, do której mówiący ma negatywny stosunek.

pl.wikipedia.org

Objawiają się najczęściej poprzez różne formy walki otwartej (wyzwiska, przemoc, rękoczyny, bójki) oraz ukrytej (szykany, bojkot, sabotaż).

pl.wikipedia.org

Oskarżenia i wyzwiska spotykały ją nawet w szpitalach polowych, do których się udawała.

pl.wikipedia.org

W tej pierwszej dziedzinie często oszukiwał, co narażało go na wyzwiska i ciosy drewnianą pałką ze strony swych kompanów.

pl.wikipedia.org

Na dosadność języka składają się przekleństwa, wyzwiska oraz wulgaryzmy i nie są to pojęcia jednoznaczne.

pl.wikipedia.org

W przeszłości dwukrotnie używano w języku hiszpańskim terminu „polacos” jako przezwiska czy wyzwiska.

pl.wikipedia.org

Obiekt ochraniał milicjant z uwagi na zebrany pod salą tłum wykrzykujący wyzwiska w stronę zebranych wiernych i chcący uniemożliwić prowadzenie nabożeństwa.

pl.wikipedia.org