Traductions de „yin“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

yin [jin] SUBST nt

yin → jin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po to dusza ziemska, materialna, odpowiadająca pierwiastkowi yin.

pl.wikipedia.org

Istnieje również teoria głosząca, że chiński symbol yin i yang przedstawia dwa splecione osobniki salamandry olbrzymiej chińskiej.

pl.wikipedia.org

Podstawowe pojęcia odzwierciedlające związki 陰(yin) i 陽(yang) od kilkudziesięciu lat mają swoje miejsce w chińskiej teologii chrześcijańskiej.

pl.wikipedia.org

Niebiańskie pnie powiązano z teorią yin i yang oraz pięcioma pierwiastkami już po ich upadku.

pl.wikipedia.org

Po to dusza cielesna, związana z ziemią i yin.

pl.wikipedia.org

Dzieło to zawiera główne koncepcje, które stały się podstawą tradycyjnej medycyny chińskiej: teorię yin i yang, „pięciu żywiołów” wu xing, krążenia qi.

pl.wikipedia.org

W tradycyjnej medycynie chińskiej dojrzałe i wysuszone jagody są stosowane jako działające tonizująco yin, w przypadku szumów w uszach i przypuszczalnie jako pobudzające układ odpornościowy.

pl.wikipedia.org

Poruszanie się do tyłu było sposobem zachowania równowagi w ramach koncepcji yin i yang.

pl.wikipedia.org

Według tej koncepcji yin dąży do yang i odwrotnie.

pl.wikipedia.org

Koncepcja yin i yang to pierwsza zasada feng.

pl.wikipedia.org