Traductions de „złogi“ dans le dictionnaire polonais » allemand

złogi [zwogi] SUBST

złogi plur < gén plur ‑gów> sout:

złogi

Konkrement nt

złogi

Ablagerung f

złogi cholesterolu MÉD

Cholesterinkonkrement nt

złogi siarki

Schwefelablagerungen fpl

Expressions couramment utilisées avec złogi

złogi siarki

Schwefelablagerungen fpl

złogi cholesterolu MÉD

Cholesterinkonkrement nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Lupus band test (immunofluorescencja bezpośrednia) wykazuje linijne złogi przeciwciał i dopełniacza w obrębie błony podstawnej (często nie udaje się wykazać zmian).

pl.wikipedia.org

W narządach tworzą się złogi hemosyderyny.

pl.wikipedia.org

Złogi hemosyderyny wzdłuż wypukłości mózgu, powstałe w wyniku pourazowego krwotoku podpajęczynówkowego.

pl.wikipedia.org

Złogi immunoglobulin i aktywację dopełniacza obserwuje się na poziomie aksonu.

pl.wikipedia.org

W części obwodowej zmiany widoczne są ektatycznie poszerzone naczynia, złogi hemosyderyny oraz obecność nacieku zapalnego.

pl.wikipedia.org

Niekiedy bardzo drobne złogi mogą zostać wydalone w sposób bezbólowy.

pl.wikipedia.org

Szarawy kolor owocników wywołany jest przez złogi barwników, prawdopodobnie melaniny, zatopione w miąższu trzonu i kapelusza, w tym hymenoforu.

pl.wikipedia.org

Kłykacze antarktyczne mają lekki chrząstkowaty szkielet i złogi tłuszczu, które pozwalają im żyć na środkowym poziomie wód.

pl.wikipedia.org

Natomiast w ostrym dnawym zapaleniu stawów gromadzące się złogi kryształów moczanów w stawach powodują w następstwie wzrost stężenia interleukiny 1β.

pl.wikipedia.org

Aterektom musi być tak ustawiony by jego okienko, w którym złogi będą dostępne dla noża, obejmowało zmianę.

pl.wikipedia.org